CPqD

O CPqD está concluindo o processo de tradução para o português da versão mais recente do modelo CMMI (Capability Maturity Model Integration), que é utilizado como referência de qualidade no desenvolvimento de software. Recomendado pela ISD Brasil (Integrated System Diagnostics Brasil), o Centro foi escolhido como tradutor oficial pelo Software Engineering Institute (SEI), organização norte-americana que elabora e publica modelos de qualidade.

A ISD Brasil vai realizar a verificação do documento, depois de passado para a linguagem nacional.

Ainda no primeiro semestre de 2009, a tradução estará disponível nos sites do CPqD e da ISD, onde ficará para consulta pública por um mês, com o intuito de aprimorar o trabalho com as contribuições da comunidade de desenvolvimento de software. A tradução integral do modelo deverá estar disponível para sugestões da comunidade no segundo semestre pelo período de um mês.

B2B Magazine